周末开车 2017年12月8日《医学英语•碎碎念》 S01E06 乳胶安全套的作用

聊聊医学英语的故事 2018-11-17 14:08:50

【第一季•年终钜献】(2017年12月)已有学员30人,其中13人坚持;奖学金总额1350.00元,人均103.84元。截止目前,本季学习实际花费=(150-103.84)=46.16元,2.19元/次。

【第二季•开年大戏】(2018年1月)预报名学员2人,奖学金总额60.00元,人均30.00

更多学员正在火热招募中...

2017年12月8日

S01E06

乳胶安全套的作用

(英文打卡内容译文)

在性交、口交及肛交中一贯正确地使用乳胶安全套,可有效地阻止HIV的性传播及大多数性传播疾病。淋病、衣原体、阴道毛滴虫可通过感染性精液、阴道及其他体液接触粘膜表面传播。针对这些性传播疾病,安全套可为接触对方体液的双方提供较大程度的保护。安全套同样可以在对抗生殖器疱疹、梅毒、软下疳及人乳头瘤病毒等主要通过与感染性皮肤或粘膜表面接触传播的性传播疾病方面提供一定的保护。

(本译文在尽可能贴近原文语义情况下编辑而成,

不当之处请批评指正!)

(Source:Internet)

为保证所有已付费学员的合法权益,音频讲解及以下内容仅在口语打卡训练营中展示:

1.与译文配套英文原文

2.英文全文来源

3.性传播疾病相关知识拓展

4.医学英语语言知识总结

往期回顾

(点击标题即可查看)

S01E01 《烟雾病的来历、定义及病理特征

S01E02经自然腔道内镜手术与腹腔镜手术在切除卵巢时的对比:并发症及炎症反应

S01E03 《ERCP术后胰腺炎是一种具有遗传倾向的并发症吗?

S01E04 《荟萃分析概述》

S01E05 《诱导多能干细胞概述》

下期预告

12月11日

S01E07

《达芬奇机器人手术系统》


《医学英语•碎碎念》是由我平台策划、开发并组建的中国第一个医学英语口语打卡训练营,旨在帮助全国所有医学及其相关专业人士培养和保持一种每天利用零散时间进行碎片化高效学习医学英语的习惯和惯性,同时促进个人及国家在科学研究、临床实践等各个方面的进步与发展

为激发广大学员的学习兴趣及热情,我们将给予坚持学习、按时打卡的朋友丰厚的奖学金;每日也将随机抽取部分学员的打卡语音进行专业的点评,帮助大家更有针对性的提高。

如果您今天刚刚了解到我们的口语打卡活动,亦或是对本期节目很感兴趣并想参与到未来更多精彩内容的学习中,请扫描下方的二维码获取详情,并付费报名

从今天起,与全国的临床医生、医学生、医学翻译等人士共同学习、交流、进步!

【第一季•年终钜献】

(2017年12月)

【第二季•开年大戏】

(2018年01月)

中国第一个医学(英语)话题“圈子”

《群医英联邦》

往期回顾(点击标题即可查看)

20171206【热点话题•医改】

20171207【病例分析•骨科】

最新讨论:【文献翻译•普外科】——胆囊腺肌症

为保证所有付费会员的合法权益,以下内容仅在《群医英联邦》话题圈子内展示:

①文献翻译片段

②文献翻译全文

③全国各医学同道深刻见解等

从今天起,

给自己一个改变人生的机会,

也给自己一个终生学习的理由。


往期回顾

话题圈子:中国第一个医学(英语)话题“圈子”——《群医英联邦》正式成立!

课程试听《医学英语入门饕餮盛宴》(第一季)第二次课程直播试听

打卡试听《医学英语•碎碎念》S01E01全程音频

翻译招聘北京医霖教育科技有限公司医学英语翻译及教学岗招聘 

加入团队有了你,我们才算完整。

首次直播试听及课程购买请点击“阅读原文”